ALBUM REVIEWS
Dagens Nyheter, Stockholm:
The Swedish keyboardist and composer Harald Erici has got in love with Brazil. And now he presents a musical project, ”Brasilicum”, that begins with a magical flight approach over Rio de Janeiro, but immediately lands into a jungle – in the sounds of the countrys boundless amount of percussion and rattle instruments (most in the world). Here, Bahia, Belo Horizonte and Pernambuco are musically visited, but it is the feeling of Rio that remains strongest. A cocky self-assured elegance with heaps of charm. And the record grows for each listening. Just listen to the easiness and the fine details in the slightly Samba Funk like ”Brasil” and ”Fino Mulato” tracks. Or the luminous Bossa feeling in the triple ”Saudade Tonight”, ”That Call” and ”Summers BH”, with brilliant vocal parts by, in following order, Mikael Lundstedt, Maria Rylander and Katarina Nilsson. Around twenty musicians from three continents are participating on ”Brasilicum” – playing about forty different instruments. And it turns into great art.
Den svenske keybordisten och kompositören Harald Erici har förälskat sig i Brasilien. Och presenterar nu ett musikaliskt projekt, "Brasilicum", som börjar med en magisk inflygning över Rio de Janeiro men som genast landar i en djungel - i soundet av landets oöverskådligt många slagverk och rassleinstrument (flest i världen). Här besöks musikaliskt Bahia, Belo Horizonte och Pernambuco, men det är Riokänslan som är starkast. En kaxigt självmedveten elegans och mängder av charm. Och plattan växer för varje lyssning. Hör bara ledigheten och de fina detaljerna i de lite sambafunkiga spåren "Brasil"och "Fino mulato" eller den självlysande bossakänslan i trippeln "Saudade tonight", "That call" och "Summers BH", med strålande sånginsatser av i tur och ordning Mikael Lundstedt, Maria Rylander och Katarina Nilsson. På "Brasilicum" medverkar ett 20-tal musiker från tre kontinenter - på ett 40-tal olika instrument. Och det blir stor konst.
Martin Nyström
Disk Union, Tokyo:
"Swedish Scandinavian composer/producer Erici creates an electronic mix of sounds from the North East - Rio. Brazil, that masters all kind of rhythms, has a big impact in BRASILICUM, which is polished by live percussion and clever sampling methods, set to surpass even the renowned UK FAROUT sounds. Coming from Europe, Erici dares to live in Brazil, where he ends up forming a group of talented and acclaimed Brazilian Jazz musicians.
This work and album only, gathers skills from Sweden, Australia and Brazil. From Brazil are top-notch participants as Marcos Suzano, Jaques Morelenbaum and Guilherme Dias Gomes. Various samba, bossa nova, maracatú, forró, baião and capoeira motifs, including the great, galloping intro groove, creates an instant Brazilian, Jazzy vibe. The initial, screaming sounds in BRASIL, reveals the urban Brazilian apparition in the controversial album concept. THE CAPOEIRA continues in an earthy way, with Suzanos understandable pandeiro. So does the cool remake track. The colorful Samba Funk jam in FINO MULATO, bubbles of the Carioca samba, as the numbers of transparent choirs in COMIDA MINEIRA´s choro ensemble. SAUDADE TONIGHT is an elegant, Brazilian evening kiss, represented by Jaques Morlenbaums cello. Bossa nova song SUMMERS BH is followed by the updated forró PERNAMBUCOMANIA. The samba setup in SAMPA RUSH HOUR shows a unique carve of a chaotic morning in São Paulo. Suzano again, on pandeiro. The impressive Batucada Sound is spread in the arranged title track BRASILICIUM. ...listening to the proceeded scene in Brazil, MPB will draw more fans, for sure. The bonus tracks are other versions, remixes of this story."
Original: 北欧スウェーデンのソングライター/プロデューサー、ハラルド・エ リッシが作り上げる、ノルデスチ~リオ~エレクトロニカのミクスチャー・サウンド。古今東西ブラジルのあらゆるリズムを体得し、生のパーカッションと巧み なサンプリング・メソッドによって磨き上げられたディープなブラジシアン・グルーヴは、一連のUK FAROUT系サウンドをも凌駕するセンス。欧州各国をはじめ、ブラジルでもライブを敢行し、各地で絶賛されたブラジリアン・クラブ・ジャズ集団を率いる 才人、それがエリッシである。
唯一のアルバム・リリースとなる本作には、スウェーデン、オーストラリア、ブラジルの知能が集結。ブラジルからは、マルコス・スザーノ、ジャキス・モレレンバウム、ジョアン・リラ、ギリェルミ・ヂアス・ゴメスと いった超一流も参加。Samba, Bossa Nova, Maracatú, Forró, Baião, Capoeira など様々なソースをモチーフに、エレトロポップかつジャジーなセンスを纏わせたトータルなブラジリアン・グルーヴが疾走する素晴らしいコンテンツ。快音を 予感させるイントロに始まり、M2は♀vo.をフィーチュアし、アーバンなブラジル幻影を醸すアルバムのコンセプト・トラック。続くM3では、一聴でそれ と解るスザーノのパンディロをとアーシーなコーラスフィーチュアした、カポエイラ・リメイク・トラック。クールな♀vo.が彩るサンバ・ファンク・ジャム M4、ショーロ・アンサンブルと透明なコーラスが沸き立つサンバ・カリオカ・ナンバーM5、ジャキスのチェロが優雅なブラジルの夜を表すM6、ボサ・ノ ヴァ、フォホーをアップデートしたM8,9に続き、再びスザーノのパンディロが刻むサンパウロの朝の混沌を表現したユニークなインスト・サンバM10、迫 力の生バトゥカーダをアレンジしたタイトル・トラックM12...聴き進めていくうちに広がる音のブラジル情景で、多くのMPBファンを引き込むことは間 違いない。ボーナス・トラックでは、本編の別バージョン、リミックスを収録。
Sydsvenskan, Malmo:
The islander, keyboardist and singer Harald Erici is a Brazil fanatic. Accordingly he travelled west and recorded a bunch of his own songs with artful Brazilian musicians (Jaques Morelenbaum is one). Swedes and Australians also participate on ”Brasilicum” that turned into a sample map; here is traditional Brazilian popular music with the transverse flute on top, Soul influences, Techno grooves, Jazz Funk tendencies, Samba, Bossa and Forró, some Rap, Carneval boost, instrumental and vocal. The Production is rich and professional, it´s all swinging and the style variated album should be perfect for a club in Brazilian colours – it just gets going from the first track to the final.
Original: Ölänningen, keyboardisten och sångaren Harald Erici är Brasilienfanatiker. Alltså reste han västerut och spelade in en
packe egna låtar med slipade brassemusiker (självaste Jacques Morelenbaum är en). Svenskar och australiensare medverkar också på ”Brasilicum”, som blev rena provkartan; här finns traditionell brasiliansk populärmusik med tvärflöjten i topp, soulinfluenser, technopump, jazzfunktendenser, samba, bossa och
forró, lite rap, karnevalstryck, instrumentalt och vokalt. Produktionen är rik och proffsig, det svänger om allt och det stilvarierade albumet borde vara perfekt för en klubb i brasilianska färger – bara att köra på från första spår till sista.
Alexander Agrell
Göteborgs-Posten, Gothenburg:
This kind of records are rarely successful. A Swedish producer and songwriter with enormous passion for the Brazilian, spends years to record the Big Tribute album, on the spot and back, home, in Sweden. But Harald Erici gets away with it, mixes selected pieces of classic Brazilian music with modern, fancy production. And despite almost forty musicians involved, it sticks together. In January there will be three gigs in Gothenburg, so stay alert!
Original: Såna här skivor blir sällan särskilt lyckade. En svensk producent och låtskrivare med enorm passion för det brasilianska ägnar åratal åt att spela in sin Stora Hyllningsskiva, både på plats och hemma i Sverige. Men Harald Erici ror faktiskt hem det här, mixar uppvalda delar av klassisk brasiliansk musik med modern, snygg produktion. Och trots bortåt fyrtio inblandade musiker håller det ihop fint, I januari blir det tre spelningar i Göteborg, så håll utkik!
Patrik Lindgren
Lira, Sweden:
Original: Brasilien bit för bit.Med ett modernt klubbigt sound ger sig Erici i kast med en mängd brasilianska stilar med tillsatser av pop, jazz och electronica. Skivan är inspelad med femtiotalet musiker i Brasilien, Sverige och Australien. Ändå lyckas Erici få till ett enhetligt sound, som fungerar skivan igenom. Det är smittande musik där rytmen givetvis är i centrum. Harald Erici spelar huvudsakligen keyboards, sjunger på några låtar och har skrivit större delen av materialet. Hans elpiano är en sammanlänkande ingrediens på skivan. På några låtar är brasilianska rytminstrument framträdande, andra låtar är funkiga med tajt blås. Överhuvudtaget finns det mycket att upptäcka i arrangemangen, många instrument som trängs om utrymmet utan att det för den skull blivit grötigt. En rad olika stämningar från glädjerusig dans till bitterljuv ballad finns med. Med mera.
Andreas Lagercrantz
Brasilicum has been performed live in Brazil, Sweden and New Zealand. Our EPK is available through Sonicbids.com
For booking and requirese, please send us an e-mail to mt@erici.se
ERICI MUSIC info@erici.se +46 739-163743 |
